第1章 惹祸的翻译(第2/2 页)

们已经惹祸了，这个祸惹得不可谓小，因为他们的讨论内容严重涉及了刚刚他们传译的内容，并且似乎有反对和质疑的语气。这将不是失误，而是事故了。对事故的处罚不只是辞退那么简单，弄不好会影响他们的职业生涯。可不知为什么，他们的讨论没有被制止，似乎“童言无忌”，大家都愿意听下去。起码从主席台上那个“小老头”宽厚的微笑中就知道他也想听下去。

他们三人看来年纪都不大，二十六七岁的样子，从装束上看都是学生打扮。那个穿黄衫金发碧眼的女生站了起来，下身是镶着黄线的黑色紧身牛仔裤。她手里不停旋转着一只白玉色的笔，胸前的身份卡上注着：UN/VOL.（联合国志愿者），HBS（哈佛大学商学院），Emily（埃米莉），互译语种：英语、汉语、日语。她正背转身一副严肃的表情收拾着桌面。

叫做福原菊的日本女孩儿也站了起来，她看上去有166公分，比埃米莉矮了一头，直发披肩。胸卡上写着：UN/VOL，HMS (哈佛大学医学院)，福原菊，互译语种：日语，英语，汉语。胸卡上的照片看上去和本人一样的秀气小巧。她边凝神看着速记簿的内容边回答着埃米莉。

那削瘦的男生还低着头端坐在那里，仿佛在思考着刚才市长们的发言。他胸前身份卡上也注着：UN/VOL.，学校栏里注明：MIT（麻省理工学院），姓名栏里填着“林丹”（Daniel“丹尼尔”），互译语种为汉语、英语、日语。听埃米莉和福原菊都冲着自己，他声音不大地说道：“埃米莉我不是说你批评中国和日本不对，而是没有说到根本上去。我是说，如果这个世界要是我们说了算，我们要把减少排放的概念尽快改为零排放的行动……”

埃米莉听罢兴奋地说：“哦，这还差不多，如果我们说了算，我们就下令停止开采地下资源！我们要想办法停止气候变暖！”

福原菊举起粉拳喊了句：“我们要保护好地球上的水源！消灭水污染和食品污染，减少疾病！”

林丹继续说：“要是我们说了算，我们就要销毁核武器，解散军队，把军备开支用到开发新能源和发展科技上来！把我们的家园建设成节能环保又充满科技感的新家园！”

这时调皮的福原菊突然打住话头捅了下林丹说：“哎，刚才那个小老头秘书长说，要派出联合国特使小组到几个有代表性的城市去监督和指导，这小老头要是有眼光就派我们‘铁三角’去就好了，我们要是能去可不是去走过场的。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！